I woke up late because I watched the game on TV until late at night (it was almost 2 AM!)
I’ve got a lot of things to do though…
Japanese team did it well, I think.
I didn’t know much about football.
And actually, I didn’t like it until 2010.
This year was first experience to talk about soccer.
I had a butterfly in my stomach when the PK time.

寝坊した！昨日2時ころまでサッカー見とったから。
やることいっぱいあるのに．．．
日本代表、よく頑張りました！
僕はサッカーのことをよく知らなかったし
実を言うとあまり好きではなかった。
2010年になるまでは。
2010年という年は僕がサッカーを語っているという初めての年になった。
それにしてもPKの時はメチャメチャ緊張した。

フランキンセンスオイル情報館！

前に話したように古内東子さんのCDを図書館で借りて来て聞いています。

メチャメチャ曲いい。そしてアレンジや音もいい。

古内東子さんて、聴いてる音楽もスティーリーダンとかアレサフランクリンとか、メチャメチャセンスいいんですよね。

でも、このCDをよく聞いていたのは10年以上前で当時は分からなかったけど、ちょっと詞が。

「ここにいるよ。わたしを探して」とか
「（わたしのことを）疲れるだなんて友達に言ってた」とか
「もしかしたら？そればかりを繰り返し」とか。

こんな女いたらやだな～って思ってしまう感じ（笑）

でも、自分の詩も同じようなことを書いて来たのを今思い出した。

余談ですが、この方の関係者、人違いでなければ10代の時に相当お世話になった方です。いつか改めてお礼を言いたいのですが。

As I told you before, I’ve been listening to Toko Furuuchi’s CD I rent at the library these days.
Her songs,productions and sounds are really good!
She has good taste in music. She said she had been listening to Steely Dan and Aretha Franklin.
But I found something not good.
I couldn’t notice about that because I was young.
The thing is… Her lyrics.
“I’m here. And please look for me.”
“I knew that you talked to your friend about me I’m sick and tired of her.”
“If I had? If I were? If…?”
I thought that I don’t like woman like that.
But I remember I’ve written some lyrics like that.

By the way,
Maybe I knew her produce or something.
He’d been a great help to me when I was 17.
I’ve wanted to say thanks to him someday.

clay／僕の名前もclayです。

For fixing my Macbook Pro’s trouble, I went to Apple Store Ginza.
It was really crowded due to an iPad and new iPhone.
Apparently, the reason why my mac’s been crying “Boom Boom” was because its fan didn’t work.
But they didn’t have new fan yesterday.
So they said that they’ll call me when it was ready.
The apple store’s staff I talked was American.
And he said “Why is your email address is clay?”
“Why? Why you told me that?”
“Because my last name is clay, too!”
He was tall and good looking guy.

MacBook Proのトラブルを見てもらうために銀座のAppleストアに行った。
iPadと新iPhoneのおかげで店中めちゃ混みだった。
どうやら僕のmacが悲鳴をあげていた理由は、ファンにあるようだ。
でも昨日はファンの在庫がないので、入ったら連絡してくれるとのこと。
自分の担当者はアメリカ人だった。
彼は僕にこういった「なんで君のメールアドレスはclayなのか？」
「なんでそんなこと聞くの？」
「自分のラストネームは clay なんだ！」
やべえ、本物が現れた。

ためしてガッテン 計るだけダイエット

I believe that there’s no bad luck / 運が悪いということはない。

人は何かうまくいかないことが続いた時
「運が悪いな」と思いがちだ。
もちろん、僕もそうだ。

でも、最近思う。
運がいいということはあっても
運が悪いということはないんじゃないか
と。

なにかがうまくいかないのは
決して運が悪いからではなく
そうなるようにしているからだ。
もしくは、何もしていないからだ。

こう考えられるようになると
ものすごく
考えがシンプルになった。

I believe that there’s no bad luck.

People apt to say “I’m our of luck.” when they’ve been in trouble.
Of course, I did.
But I’ve been thinking about it and I think that we have luck but we don’t have bad luck.
The reason why we did the wrong thing is because we did that or we didn’t do that.
There was any hard luck.
Since I found that, my thoughts have been really simple.

Sponsored Links

汗管腫の原因は？汗管腫の治療法は？汗管腫クリームとは？フランキンセンスオイル情報館！ためしてガッテン 計るだけダイエット血液クレンジング – ホンマでっかTV

Who do you think the champion will be?

朝4時ころ起きて、家族がいるからサッカーはテレビで見れないなと思ってネットでチェックしてたら、サッカー好きのドイツ人フレンドがチャットで生中継してくれた！1点入れられたときは自分のことのように悲しんで3点目が入った時には自分のこと以上に喜んでいた。それもこれもドイツが勝っているからだろう。イタリア、フランスと消えてタイトルを手にするのはどこだろう？

I got up at 4 AM as usual. And I thought I couldn’t watch the Japan match on TV because one of my family’s still sleeping. So I checked it on the internet. While I was on line, My German fried told me about the match in real time! When Denmark got 1 goal, he was sorry for it like his own thing. And when we Japan team got 3 goals, he was exciting about it crazier than I was! Maybe he was fine because German team has been winning.Italian lost and French either. Who do you think the champion will be?

Sponsored Links

女性の抜け毛について亜麻仁油の効能ためしてガッテン 計るだけダイエット