道端さんもiPad買ったみたいですね。
いいな〜欲しいな〜
誰かくれないかな？
3Gのヤツ。
しかし、道端さん、トライアスロンにも挑戦するのか！
かっこいいなこの人は。
男として尊敬するな（ウソです．．．）

I heard that Michibata-san bought an iPad.
It’s good to hear that and I also want it.
I wonder if someone gave me an iPad…
Of course 3G model.

By the way,
I knew that Michibata-san will try to do the Tryathlon!
She’s really cool.
I admire her as a man…(joke, joke as usual)

ギャンブル 依存症 カウンセリング グローバル 好配 当 株 オープン 関西 アーバン 銀行 まとめ ローン 西東京 中古 車 買取 査定 センター酢 ムリエ