Early Voting/期日前投票

先週の土曜日、はじめて期日前投票というのを体験した。
結構いいな、って思った。
でも、職員の多さにびっくりした。
あんなに職員は必要は、必要なのかな？
って思った。
政治に関しては、多くの人達が自分を基準に考え過ぎているのかもしれないな、とニュースなどを見てて思う。
自分に関係のあるマニフェストにしか反応しない、というのは当たり前のことなのだろうか？
自分の周りさえ、よくなればいいのであれば
政治なんて、あまり意味がない気がする。

Last Saturday,
We did early voting this time of the house of councilors election.
I thought it was good idea.
But I was surprised that there were a lot of office staff.
Do you really need that?
As for politics, I thought that a lot of people might think about themselves too much.
Especially, when I watch TV program about politics and I hear the people’s interviews about it, I think.
Is it true that people only think about the things that they need?
Should people think about the things they need and they want?
Politics don’t mean a thing if we don’t think about all over the world, I think.

Sponsored Links

スーパー便秘とバイオフィードバック療法

電車で自主出版本を売る男

Sorry this article is Japanese language only.
Because,
Even if I write it, maybe I can’t write something original.
but the link is here.
http://www.nytimes.com/2010/07/10/nyregion/10books.html?_r=1&partner=rss&emc=rss

ニューヨークタイムズで面白い記事を見つけました。
彼は、ハーレムの地下鉄の中で
自分の本を手売りしているという。
三年間で1万4千冊売って
10ドル彼に入るみたいだから、
1400万くらい稼いでるってこと？
彼の一日のノルマは35冊で、それを達成出来るまで
頑張るみたい。
なんか、感動した．．．

http://www.nytimes.com/2010/07/10/nyregion/10books.html?_r=1&partner=rss&emc=rss

Sponsored Links

スーパー便秘と風船療法

Jogging is good for your health, isn’t it?

昨日、区で行ってる健康診査に行きました。
心電図か何かをとってる時に
看護婦さんが
「何かスポーツされてます？」
というから
「適当な有酸素運動を週三で、かれこれ5年くらい」
というと
「有酸素運動って、エアロビクス？」
と聞くから
笑いながら
「いや、普通に走ってる」
と答えた。
なんでそんなこと聞くのかな？と思って
「なんでですか？」
と尋ねると
どうやら、心拍数かなにかが
スポーツをやってる人のような感じらしい。
そんな訳ないじゃん？
と思いながらも
本当だったらちょっとうれしい。
ずっと続けて来たことの結果が色々と出ているということなんだろう。
そういえば、風邪自体も本当に引かなくなった。
最後に熱を出したのも
去年の4月に食べ物にあたってからは、ない。
そう考えると、走ることって
結構、いいのかもしれませんね。

Last afternoon we went to the hospital for health examination.
When I was taken the electrocardiogram or something, nurse said to me “Have you been doing sports or something?”
“I’ve been doing aerobic exercise 3 times a week for about five years.”
“You mean aerobics?”
With laughing I said
“No, I’ve been doing jogging.”
I wonder why she asked about it.
So, I asked her
“Why are you asking about that?”
Apparently, my heart rate or something is like an athlete’s.
No, no, no, you are joking to me, aren’t you?
But I thought if it was true, I’m happy to hear that.
The result of it, maybe thanks to my aerobic trainings.
Speaking of it, I haven’t caught a cold since then.
I haven’t had a fever since last April, I disagreed with something.
jogging is good for your health, isn’t it?

Sponsored Links
紫根の効能と紫根の化粧水？（しこん）魔女たちの22時で大注目！

GERMAN TEAM LOST

I feel so sorry for my German friend.
Because they didn’t win the semifinal match.

When I woke up, it was a half time.
And score was 0-0.
but I must say that Spanish team was strong.

They had shoots many times.
Although German team saved those ones well.

Soon after the match finished, I sent mail to my friend.
Thank you for telling me about fun of football!

うおーーー、ドイツ負けちまった！
結構、ショックだ。
朝、4時過ぎに起きた時、すでにハーフタイムだった。
スコアは0−0。なんとなくやな予感がした。
スペインは、メチャメチャシュート打って来た。
素人目から見てもスペインは強かったと言わざるを得ない。
ドイツも良く守ったけど。
試合が終わった後、ドイツ友達にメールした。
サッカーの面白さを教えてくれてありがとう！

Take a shower three times a day.

夏は一日三回くらいシャワーを浴びる。
朝起きてから、風呂入って、外から帰って来たらの三回。
シャワーを浴びた後はクーラーを付けなくてもさっぱりしてる。
あまり日中はクーラーをつけないで窓を開けてるんだけど
蚊が入ってくるのが難点ですね。
夜は夜で寝苦しい夜が続きます。
みなさんも体、壊さないように！

In summer, I take three showers a day.
When I woke up, when I take a bath and after I get home.
After I took shower, I feel much better without turning on the air conditioner.
Usually, I do not turn on the air conditioner in the afternoon.
I open the windows.
But bad thing is that mosquitos come in.
Dog day nights are continued.
Take care of your self. Not to catch a cold.

Sponsored Links

しうんこう アトピーハクビシンは駆除柳原加奈子ちゃんがダイエットに成功？メタボリック シンドローム 糖 代謝ゴキブリ対策 グッズためしてガッテンAMPキナーゼと3分ちょこまか運動