蚊対策パート2

前に話したように
うちは、蚊がすごかった
そして昨日は
夜中に11匹
そして
翌朝に5匹
と
尋常じゃない数が

窓を開けてないのになぜ？

これは、命懸けで
原因を判明させないと
このうち嫌いになりそうだったので

外に出て原因を探していると

あった！

たぶんここだ．．．

エアコンのパテが付いとらん

これって、普通のこと？

もしかして、自分が付けなきゃいけないの？

とにかくこのままだと

まずいので

養生テープで固定して

後で相談するつもり

換気扇にもシートをかぶせた

一応、今のところ一匹も出ていない

出たら出たで、また原因を探り

対策を実行するだけ

完璧に成功したら

蚊対策のことはなんでも聞いて下さい

ってレベルまで行くかも（笑）

about mosquitos.

As I told you before, there were a lot of mosquitos in our flat.
Last night we saw 11 ones and this morning 5 ones.
We are almost crazy about that!
Why are they in our flat? Nobody opens any windows.
I decided to find the reason.
Then I went to the balcony to find the reason of that and I finally found!
OMG!
There was a hole for air conditioner and it doesn’t fill in.
Anyway, I tried to stick tape to the hole
and I’ve got to ask janitor or real estate agent.
I did put the sheets to the fans.
Until now, we don’t see any ones.
If they appeared, I’ll try to find the reason and I’ll do the actions again!