親戚の無事

宮城県多賀城市に住んでいる親戚の無事が確認されたという知らせを受けた。
地震があったとき、ちょうど孫2人と海外沿いを車で走っていたらしい。
そして、あまりにも高い津波がこっちに向かってくるので、慌てて孫2人を抱きかかえて高台へ昇ったらしい。
車は無惨にも津波に流されてしまったけど、咄嗟の判断で3人もの命を救うことが出来たという。
実は本人が無事だったのはネット上で調べて知っていたんだけど
家族全員が無事だったと聞いてホッとしている。
もちろん、そうではない方もたくさんいるので手放しでは喜べないけど。

I got a message that relative who live at Miyagi prefecture is OK.
When the earth was shaking, he drove along the shore with his grandchildren.
And he saw that Tsunami came there, then he got off and went to a hill with his grandchildren.
Soon after they got off, the car was swept away.
But they were arlight.
Actually, I searched him on the internet and I knew that he was OK but I didn’t know all of his family were OK.
I was really glad to hear about that.



Sponsored Links
生命保険見直し隊

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です