最近、偶然にも色々な友達から電話が来たりする。
引越でバタバタしているので
あまり、長い時間話せなくて申し訳ないと思いながらも
Skypeとかテレビ電話とかで話せればいいのにな
って思ったりする。
昔は、そんなこと出来なかったんだから
今は、出来ることを
とことん利用してやればいいと思う。

I’ve got a lot of calls from some friends by chance.
I feel sorry that I can’t talk with them much because I’ve been busy for a while about moving into a new flat.
I wish we could talk with Skype or videophone.
A long time ago, we couldn’t do that.
So we should try to do anything we can!