Category Archives: Diary-S/N

Hatsumoude / 初詣

Hatsumoude in Japan

We went to shrine later than usual.
Normally, The shrine is crowded from Jan.1 to Jan. 3.
but it was Jan. 12
so it was almost empty.
We could pray the god of the shrine smoothly.

We hope the New Year will be a good one for us!

遅ればせながら初詣に行きました。
3が日から、かなりずれたせいか
参拝者は、数えられる程で
個人的に気持ちよく参拝出来ました。
いつも階段の下からメチャメチャ混んでるのに(笑)

メジャーデビューする方法?

ブル中野さんのダイエット

Do it as much as you can!/やれるだけやる

Lately,
Doing it as much as I can is really important.
Yes, do it as much as possible.
How much do it is vital thing.
It’s not good to think that it’s destiny.
There’s result because you did it.
There’s result because you didn’t it.

なんか最近
やれるだけやってナンボだと思う。
やれる限りやる。
数が重要。
運命とかじゃない。
いっぱいやったからそうなった。
やったけど、ちょっとだけだったから、そうならなかった。
ホントに今更気付いた。
だから、もし、まだなら、数が足りないんだ。

メジャーデビューする方法?

ブル中野さんのダイエット

Skype/ドイツアーティストとチャット

I installed Skype for mac to chat with German fellow.
then
We chatted this morning.

Actually,
there’s time difference between Hamburg and Tokyo.

Hamburg time about PM9 Jan. 10
Tokyo time about PM 4 Jan. 11

so I tell you “this morning”
but
His time was “last evening.”

We had a great time
talked about music about sth him and me.

I’m not good at chatting in English
I was extremely uneasy before chatting
because I cannot speak what I want to immediately.
but he didn’t care about it.
He’s great person.

surrounding has been changed.
I’m optimistic about it!

I hope we’ll stay in touch!

メジャーデビューする方法?

Wait & Do not think/待つことと考えないこと

First priority of my goal of this year is to “Wait.”
wait someone.
wait something.
I didn’t do that.
I couldn’t do that.
but it’s really important.

Second is “Do not think.”
Do not think someone who I don’t wanna think.
Do not think something which I don’t wanna think.
It’s really difficult but I need it.

今年のメインの目標は
待つこと
自分に一番足りないこと

サブの目標は
考えないこと
これも難しい

両方とも精神的なことですね。

これを
どこか、ブログの見える場所に貼っておきたいな。
でも、ブログいじる時間がない。
そのうち実現させます。

メジャーデビューする方法?

Underwear in Lucky bag./福袋にボクサーブリーフ

Japanese
bodywild

I like boxer briefs.
I usually wear it for about 15 years.

but problem is these are too expensive for me.

Normally it costs over 1,000 yen.
so I hesitate to buy it.

but when we went to the department store,
They had been selling the “Lucky bags of underwear”
!!!

Prices are 2,000 yen
(4 boxer briefs and 1 long underwear shirt.)

It was really “LUCKY!”

Lucky bags today are in transparent plastic bags
so we can see the things in it.

We chose BODY WILD boxer briefs.
Yes
I’m feeling like a champion right now!

僕はボクサーブリーフが好きです。
15年以上...当時から付き合いのあるクールな親友の影響で
15年以上はき続けてる(もちろん同じものではない)

でも問題は
結構値が張ること。

普通、一枚千円以上する。
僕の好きなやつは。
だから結構買うのをためらっていた。

だがしかし
昨日某デパート(というかスーパー○イ○)に行った時
見つけてしまった
ボクサーブリーフ入りの福袋を!

BODY WILD のボクサーブリーフ4枚と下着が入って
5枚で2000円!

まさに福袋!

最近の福袋は透明になっていて中が見えるんだね。
だから
お気に入りのブランドを選ぶことができた。

毎日が
勝負パンツ
っすね!

メジャーデビューする方法?