Category Archives: 00 S/N

Underwear in Lucky bag./福袋にボクサーブリーフ

Japanese
bodywild

I like boxer briefs.
I usually wear it for about 15 years.

but problem is these are too expensive for me.

Normally it costs over 1,000 yen.
so I hesitate to buy it.

but when we went to the department store,
They had been selling the “Lucky bags of underwear”
!!!

Prices are 2,000 yen
(4 boxer briefs and 1 long underwear shirt.)

It was really “LUCKY!”

Lucky bags today are in transparent plastic bags
so we can see the things in it.

We chose BODY WILD boxer briefs.
Yes
I’m feeling like a champion right now!

僕はボクサーブリーフが好きです。
15年以上...当時から付き合いのあるクールな親友の影響で
15年以上はき続けてる(もちろん同じものではない)

でも問題は
結構値が張ること。

普通、一枚千円以上する。
僕の好きなやつは。
だから結構買うのをためらっていた。

だがしかし
昨日某デパート(というかスーパー○イ○)に行った時
見つけてしまった
ボクサーブリーフ入りの福袋を!

BODY WILD のボクサーブリーフ4枚と下着が入って
5枚で2000円!

まさに福袋!

最近の福袋は透明になっていて中が見えるんだね。
だから
お気に入りのブランドを選ぶことができた。

毎日が
勝負パンツ
っすね!

メジャーデビューする方法?

went to real home & Original Love

Japanese

Just only one day,
We went to real home @ Chiba city.

We had a small party.
This day,
I can sleep anytime I like,
I can take a day off and don’t work and study,
I can play with something enough much,
Soon after I got up, I can drink alcohol.

I take a dog (called Abe, female )out for a walk.
Abe

I’ll do my best from tomorrow!

BTW,
When I got up, The song titled “Primal by Original Love” played in my brain.

I found someone’s comment on Youtube
“wonderful song, are the lyrics available in english?”
So I translated this Japanese song into English on the train with MacbookPro.
but I wonder…
What if I take wrong meaning?

実家の千葉に一日だけ遊びに行った。

プチ新年会。
この日だけ好きなだけ寝る。
この日だけ何もやんねえ。
好きなだけ遊ぶ
起きたらすぐ飲む。

犬(エイブ♀)の散歩に行った。

明日から頑張る。

起きた時に急にオリジナルラブのPrimalという曲が
頭に流れた。

“wonderful song, are the lyrics available in english?”
というコメントがあったので
帰りの電車の中MacBook Proを開いて
独断で英語に訳してみたけれど
ここで言ってる available の意味を勘違いしたかもしれない
が、勉強になった。

ブル中野さんのダイエット

2009

Japanese

Today is the last day of 2009.
so I’m gonna looking back this year.

In this year,
I’ve started to activity in overseas
it’s my dream I’ve longing for.
translated my Japanese-lyric songs into English
and
contact the people who live in many country.

as a result,
many guys gave me some mail about my songs
and
I met the man who want to sell my song on his label.

I think these things are little ones but it’ll be going to BIG things!

I want to learn piano more
and I want to spread my vocabulary.
I only do Hanon right now because I don’t know what to do.
but I found that
The piano artists I love are Carole King and Mayumi Itsuwa(Japanese).
therefore,
I bought piano sheets of Carole King from Yahoo Auction.
so at least, I want to be able to play these 3 songs below;
Will you still love me tomorrow.
Natural woman.
So far away.

Tell the truth,
now
I’m doing learn English rather than make the songs
but if I had done it to a certain extent,
I want to learn about Track-Making while writing new songs.
because the world wide DJ’s tracks are greatest than mine.
I must big up!
and I want to make the songs like that I am only person that can do it.

anyway,
I’ve felt possibility about English language so much.
If you can speak English, you can do many things.
especially in the country which cannot speak it.
though I must do my best more and more,
at least, I want to be able to speak and write what I want to.

but no matter what I say,

this was the biggest thing in 2009.
My favorite-friend passed away.
I’ve read a note that was written my name as close friend.

If you have a close friend,

for instance,

such as,

if someone call me at around midnight,
that’s other person does it, I angry about it
but if that’s him,
I’m so glad to hear his voice
and
till daybreak we’ll talk.

such as,

on the way home by train,
and next station is my closest one.
but he phones me “Can you drink with me right now?”
“OK OK!”
I’ll go back the way I came a while ago.
I don’t hesitate it.

such as,

you don’t like throwing up in front of someone, do you?
you don’t like to be naked in front of someone, do you?
but before him, I like to do it.(i am not homo-sexual)
because I don’t need to conceal anything.
I like to throwing up before him and so does he.
I like to show off my body and so does he.
because I don’t need to conceal anything
with him.

so
if you have a friend like him,

but
one day
He can’t call me
He can’t drink with me
He can’t throwing up with me
He can’t be naked with me.

How do you feel?

I realized

that

People
animals
and
all the creatures
are want somebody’s love.

I finally realized that.

so

I used to hope you love me
but now
I want to be the person who loves you.

sorry

and

Great Thanx!

今マイルスデイビスのドキュメンタリーを見ながら
これを書いています。

2009年も今日で終わりなので
今年を振り返ろうと思う。

今年は長い間の夢だった海外発信を
スタートさせた。
曲を英語に書き直しアップし
世界の色々な国の人達とコンタクトした。

その結果
色々な人が曲の感想をメールでくれて
自分のレーベルで売りたいと言ってくれる人も現れた。

小さくとも力強い一歩が踏み出せたと思う。

来年はピアノを頑張って曲の幅を広げたい。
今、何をやっていいか分からないからハノンばっかりやってるけど
自分の好きなのは
キャロルキングと五輪真弓だ!
と思って早速キャロルキングの楽譜をオークションで落とした。
ので
少なくとも
Will you still love me tomorrow
Natural woman
So far away
の3曲は弾けるようになりたい。
五輪真弓に関しては、また、追々。

それと今はまた英語を優先しているけど
なんとかなるようになったら
トラックを磨き上げる術を、新曲作りながら学びたい。
やっぱり世界で活躍しているDJのトラックを聞くと
結構悔しい。
そして、自分ならではの曲の嗜好を生み出したい。

しかし
英語に関しては、ハンパじゃなく可能性を感じる。
英語が出来るというだけで
ビジネスだけではなく様々な視野が広がる。
でも、自分はまだまだだ。
来年は少なくとも言いたいこと(書きたいこと)が
すぐ出てくるくらいにはなりたい。

そして
なんと言っても
今年の最大の事件は
唯一無二の親友が亡くなったこと。

遺書があって、そこには僕の名前が親友として書かれていた。

たとえば君に何でもはなせる親友がいたとして
...

どんな親友かって言うと
夜中に電話がかかってきて、普通の人が相手なら頭にくるんだけど
相手が、そいつだったら
逆にうれしい。
みたいな親友。
「おい、お前こんな時間にふざけんなよ」
とか言いながら結局夜が明けるまで話してしまう。
みたいな親友。

電車で自宅に向かって帰る途中、あと一駅で最寄りの駅だって時に
急に電話で「今から会えない?」って誘われたら
来た道を戻って喜んで会いに行く。
みたいな親友。

人の前でゲロ吐くのって嫌じゃん?
人の前で裸になるのって嫌じゃん?
でも、そいつの前では隠すことなんか何もないから
目の前でゲロ吐いたり、なのに介抱もせずに
「たっぷり吐いてすっきりしとけ」
とか言って茶化したり
いい年して、裸で一緒に風呂入って
「あれ、お前の○○は△△が反り過ぎじゃないの?」
とかって評論したり。
みたいな親友。

...

だから
たとえば君にそんな親友がいたとして
ある日
そいつが電話もかけてこなければ
飲みにも行けなければ
一緒にゲロも吐けなければ
裸を評論も出来なくなってしまったら

どんな気持ち?

僕は気付いた。

人は
動物は
生きとし生けるものは

みんな一人残らず

愛されたいんだな

って言うことを。

だから
僕は
愛される人間より

愛する人間になろうと思う。

ごめん

そして

ありがとう!

浅田真央ハチャトゥリアンの仮面舞踏会

ブル中野さんのダイエット

フランキンセンスオイル

I cleaned the whole house.

I cleaned the whole house.
(though mine is apartment building)

In Japan,
Most of Japanese do the clean whole house at last days of year.

I do as they do.

3 days I had

First day,
Cleaned veranda and entrance.
Second day,
whole room.
and
last day,
bath and kitchen.

浅田真央ハチャトゥリアンの仮面舞踏会

ブル中野さんのダイエット

フランキンセンスオイル