iPhoneのイヤホンがジャックに入らないとき If you can’t insert iPhone’s earphone in its jack

iPhoneのイヤホンがジャックに入らないとき

家族の買ったiPhone 4のイヤホンがジャックに入らないということがあった。
そんな訳ないじゃん、的なことだけど
本当に入らず。
これは、不良品では?
と思い、AppleサポートサービスへTEL。
15分間待った後
たけしまさんという男性の方に説明すると
ちょっと強引に挿してもらえますか?
というエッチなことを言ってくるので
そんなことしちゃっていいんですか?
と、こちらもちょっとエッチに返す。
が、電話の相手は男性だったと気付いた僕は
すぐに言われた通りにしてみた。

で、グッと差し込むと
入った。

入りました。と言うと

ジャック付近が固いものもあって
たまにそういう電話がある、ということでした。

Appleストアまで600円かけて行かなくて良かった。

If you can’t insert iPhone’s earphone in its jack

There was the thing that one of my family’s iPhone plug didn’t insert in its jack.
It was an idiot thing, wasn’t it?
But it was true.
I thought it was a lemon one.
So I phoned Apple Support Service.
It took 15 minutes until he answered.
And I did tell him what the problem was.
Then he told me that insert it forcedly.
Really?Should I do the thing like that?
He said Yes and I did that.
Finally, I could do that!
He told me that we have some iPhone like that
but there are not any problems.

Leave a Reply

Your email address will not be published.